Heavenly Father,
I thank You for the assurance that my troubles are not greater than my Helper,
and that my sins are not greater than Jesus, my Saviour.
There is no reason for me to despair. I have a God who helps me and saves me.
I thank You for the assurance that I am not forgotten in my troubles. Your fatherly eye sees me. You count all my tears, and Your loving heart has already planned help for me. If there is one thing You cannot do, that is disappoint Your child, and for this I thank You.
You are holding me in Your hands and will draw me out of the depths, because You love me and will never forsake me. Heavenly Father, I am Yours now and for ever. Amen.
Mother Basilea © 2006 Evangelical Sisterhood of Mary
Перевод мой.
Небесный отец!
Благодарю Тебя за уверенность в том, что
мои несчастья не больше, чем мой Помощник,
мои грехи не больше, чем Иисус, мой Спаситель.
Нет у меня причин для отчаяния, потому что Ты -Бог,спасающий меня и помогающий мне.
Благодарю Тебя за уверенность, что я не забыта в несчастьях моих. Ты видишь меня, Ты считаешь слезы мои, и Твое любящее сердце уже готово помочь мне.
Если есть что-то, что Ты делать не хочешь, -так это расстраивать твоего ребенка, и за это я благодарна тебе.
Ты держишь меня крепко в Своих руках, и выведешь меня из бездны, потому что Ты любишь меня, и никогда не оставишь.
Небесный отец, я твоя сейчас и всегда. Аминь.